top of page

Cookies Policy – italiano (english version below)

Data di entrata in vigore: 15/01/2024

 

Benvenuto/a su BB-coaching.ch (di seguito, "Sito"). Questa Cookie Policy spiega come BB-coaching.ch  utilizza i cookie e tecnologie simili per riconoscerti quando visiti il nostro sito web. Spiega cosa sono queste tecnologie, perché le utilizziamo e i tuoi diritti di controllarne l'uso. Per maggiori dettagli sulla privacy, consulta la nostra Privacy Policy.

​

1. Cosa sono i Cookie:

I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul tuo dispositivo (computer, tablet o cellulare) quando visiti un sito web. I cookie sono ampiamente utilizzati per far funzionare i siti web, per migliorare l’efficienza del loro funzionamento e per fornire informazioni al proprietario del sito. I cookie possono essere "di prima parte" (impostati da noi) o "di terza parte" (impostati da altri siti o servizi).

​

2. Tipologia di cookie che utilizziamo:

Utilizziamo le seguenti tipologie di cookie sul nostro sito:

  • Cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali per il corretto funzionamento del sito web e abilitano funzionalità di base come la sicurezza, la verifica dell'identità e la gestione della rete. Questi cookie non possono essere disabilitati.

  • Cookie di prestazione: questi cookie raccolgono informazioni su come i visitatori utilizzano il nostro sito, ad esempio quali pagine vengono visitate più spesso. Questi dati ci aiutano a migliorare la funzionalità e le prestazioni del sito. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono aggregate e quindi anonime.

  • Cookie funzionali: questi cookie permettono al sito di ricordare le scelte che fai (come la lingua preferita) e forniscono funzionalità migliorate e più personalizzate.

  • Cookie analitici: questi cookie vengono utilizzati per raccogliere informazioni su come gli utenti interagiscono con un sito web. Questi cookie monitorano l'uso del sito (ad esempio, quali pagine vengono visitate, la durata della visita, eventuali errori riscontrati, ecc.), senza identificare personalmente gli utenti.

​

3. Perchè utilizziamo i cookie:

Utilizziamo i cookie per diversi motivi, tra cui:

  • Garantire che il nostro sito funzioni correttamente e in sicurezza.

  • Migliorare la tua esperienza utente ricordando le tue preferenze e impostazioni.

  • Analizzare il traffico e le prestazioni del sito per migliorarne l'usabilità.

Non utilizziamo i cookie per tracciare il tuo comportamento a fini pubblicitari né vendiamo queste informazioni a terze parti.

​

4. Cookie di terze parti:

Alcuni cookie sono impostati da servizi di terze parti che appaiono sulle nostre pagine. Queste terze parti possono includere servizi di analisi come Google Analytics, che ci aiutano ad analizzare come i visitatori utilizzano il nostro sito. Utilizziamo queste informazioni per compilare report e migliorare il sito.

Queste terze parti possono impostare i propri cookie, che potrebbero essere utilizzati per tracciare le tue attività su diversi siti web. Non abbiamo controllo su questi cookie di terze parti, e il loro utilizzo è soggetto alle loro politiche sulla privacy.

​

5. Le tue scelte sui cookie:

Hai il diritto di decidere se accettare o rifiutare i cookie. Quando visiti per la prima volta il nostro sito, vedrai un banner che ti consente di gestire le tue preferenze. Puoi anche configurare il tuo browser per rifiutare i cookie o eliminare i cookie esistenti.

Tieni presente che se disabiliti determinati cookie, alcune parti del nostro sito potrebbero non funzionare correttamente e la tua esperienza potrebbe essere compromessa.

​

6. Come gestire o eliminare i cookie:

Puoi gestire ed eliminare i cookie tramite le impostazioni del tuo browser. Le procedure per farlo variano a seconda del browser che utilizzi. Di seguito trovi i link alle pagine di supporto dei principali browser:

Per altri browser, consulta la documentazione del provider.

​

7. Modifiche alla cookie policy:

Potremmo aggiornare questa Cookie Policy di tanto in tanto per riflettere eventuali cambiamenti nelle nostre pratiche o per conformarci alle normative vigenti. Ti incoraggiamo a controllare periodicamente questa politica per essere informato su come utilizziamo i cookie.

​

8. Contatti:

Se hai domande sul nostro utilizzo dei cookie o altre tecnologie, puoi contattarci all’indirizzo email barbara@bb-coaching.ch o all’indirizzo postale BB coaching by Bros Energy SA con sede in Via Marianda 37, 6926 Montagnola, Svizzera.

​

​

Cookies Policy - english

Effective Date: 15/01/2024

​

Welcome to BB-coaching.ch (hereinafter, "Site"). Your privacy is of utmost importance to us. This Cookie Policy explains how BB-coaching.ch uses cookies and similar technologies to recognize you when you visit our website. It explains what these technologies are, why we use them, and your rights to control their use. For more details about privacy, please consult our Privacy Policy.

​

1. What are cookies:

Cookies are small text files stored on your device (computer, tablet, or mobile phone) when you visit a website. Cookies are widely used to make websites work, to improve their efficiency, and to provide information to the site owner. Cookies can be "first-party" (set by us) or "third-party" (set by other sites or services).

​

2. Types of cookies we use:

We use the following types of cookies on our site:

  • Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential for the proper functioning of the website and enable basic features such as security, identity verification, and network management. These cookies cannot be disabled.

  • Performance Cookies: These cookies collect information about how visitors use our site, such as which pages are visited most frequently. This data helps us improve the functionality and performance of the site. All information collected by these cookies is aggregated and therefore anonymous.

  • Functional Cookies: These cookies allow the site to remember the choices you make (such as your preferred language) and provide enhanced, more personalized features.

  • Analytical Cookies: These cookies are used to collect information on how users interact with a website. These cookies monitor site usage (e.g., which pages are visited, how long the visit lasts, any errors encountered, etc.) without personally identifying users.

​

3. Why we use cookies:

We use cookies for several reasons, including:

  • Ensuring that our site functions properly and securely.

  • Enhancing your user experience by remembering your preferences and settings.

  • Analyzing site traffic and performance to improve usability.

We do not use cookies to track your behavior for advertising purposes, nor do we sell this information to third parties.

 

4. Third-parties cookies:

Some cookies are set by third-party services that appear on our pages. These third parties may include analytics services like Google Analytics, which help us analyze how visitors use our site. We use this information to compile reports and improve the site.

These third parties may set their own cookies, which may be used to track your activities across different websites. We do not have control over these third-party cookies, and their use is subject to their privacy policies.

 

5. Your choices regarding cookies:

You have the right to decide whether to accept or reject cookies. When you first visit our site, you will see a banner that allows you to manage your preferences. You can also configure your browser to refuse cookies or delete existing cookies.

Please note that if you disable certain cookies, some parts of our site may not function properly, and your experience may be affected.

 

6. How to Manage or Delete Cookies:

You can manage and delete cookies through your browser settings. Procedures for doing so vary depending on the browser you are using. Below are links to the support pages of major browsers:

For other browsers, please consult the provider's documentation.

 

7. Changes to the Cookie Policy:

We may update this Cookie Policy from time to time to reflect any changes in our practices or to comply with legal requirements. We encourage you to check this policy periodically to stay informed about how we use cookies.

​

8. Contact us:

If you have any questions about our use of cookies or other technologies, you can contact us via email at barbara@bb-coaching.ch or by postal mail at BB coaching by Bros Energy SA, located at Via Marianda 37, 6926 Montagnola, Switzerland.

bottom of page